前几天放出一个Excel VBA实现的自动翻译函数,收到很多网友的反馈和点赞,这几天 江苏大侠再继续完善,不光整合了微软的翻译API和有道的翻译API,而且实现了多种语言的翻译,中英韩日多语言通吃。这个功能对于那些做外贸或做国外生意的朋友,或做全球电子商务的人员都非常有用。拿去不谢。
作者:江苏大侠-Office中国
Excel翻译函数的完整VBA代码:
Const Lib = """c:\windows\system32\user32.dll"""
Sub Auto_open()
Dim lang
lang = "0:简体中文 1:英文 2:法文 3:德文 4:韩文 5:日文 6:繁体中文 "
Register "fanyi", 3, "单元格,翻译语言", 1, "单元格", _
"文本翻译", """翻译的内容"",""" & lang & """", "CharPrevA"
End Sub
Sub Register(FunctionName As String, NbArgs As Integer, _
Args As String, MacroType As Integer, Category As String, _
Descr As String, DescrArgs As String, FLib As String)
Application.ExecuteExcel4Macro _
"REGISTER(" & Lib & ",""" & FLib & """,""" & String(NbArgs, "P") _
& """,""" & FunctionName & """,""" & Args & """," & MacroType _
& ",""" & Category & """,,,""" & Descr & """," & DescrArgs & ")"
End Sub
Sub Auto_close()
With Application
.ExecuteExcel4Macro "UNREGISTER(""fanyi"")"
.ExecuteExcel4Macro "REGISTER(" & Lib & _
",""CharPrevA"",""P"",""translator"",,0)"
.ExecuteExcel4Macro "UNREGISTER(""fanyi"")"
End With
End Sub
Public Function fanyi(rng, lang)
Dim tlang
tlang = "zh-CHS,en,fr,de,ko,ja,zh-CHT"
URL = "http: //api.microsofttranslator.com/V2/Ajax.svc/Translate?oncomplete=&appId=" _
& "708BEDCB0{{1828123:0}}DC7B6C6A6AB12EF82DFBB611&from=&to=" & Split(tlang, ",")(lang) & "&text=" & rng
Set oH = CreateObject("WinHttp.WinHttpRequest.5.1")
oH.Open "get", URL, False
oH.Send
fanyi = Mid(oH.ResponseText, 3, Len(oH.ResponseText) - 3)
End Function
Public Function youdao(zh)
On Error Resume Next
Set JS = CreateObject("msscriptcontrol.scriptcontrol")
JS.Language = "JavaScript"
zh = JS.Eval("encodeURI('" & Replace(zh, "'", "\'") & "');")
sURL = "http: //fanyi.youdao.com/openapi.do?keyfrom=CEFOC2012&key={{819671593:0}}&type=data&doctype=json&version=1.1&q=" & zh
Set oH = CreateObject("WinHttp.WinHttpRequest.5.1")
oH.Open "get", sURL, False
oH.Send
youdao = Split(Split(oH.ResponseText, """]")(0), "[""")(1)
End Function
Office中国源创技巧,转载请保留本部落说明
学好Excel,可以让你的工作效率成倍提高,让你的薪水也稳步增长,让你的职位也快速提升。
Excel不仅仅是电子表格,它有很多好玩的方式。努力学习吧,每天一个源创技巧,让你信心满满的。
如喜欢此技巧,分享到QQ空间,方便自己以后看